人工智能（AI）對文學創作與翻譯的影響日益深遠，持續引發中國作家與海外漢學家的廣泛關注。第七次漢學家文學翻譯國際研討會近日在江蘇南京開幕，來自31個國家的39位漢學家與39位中國作家齊聚一堂，深入交流。圍繞AI如何影響文學創作與翻譯這一核心議題，中國日報網采訪了作家畢飛宇、徐則臣、梁鴻、魯敏，以及來自埃及、丹麥、荷蘭、土耳其的漢學家，聆聽他們的真知灼見。