在十一月某個(gè)晴朗的日子，我坐在圣約翰圣扎迦利教堂花園修剪平整的草坪上，享受著一大碗鮭魚(yú)鱷梨千層面，能夠在繁忙的倫敦金融區(qū)擁有半小時(shí)的悠閑午休時(shí)間，我感到非常幸運(yùn)。
倫敦的商業(yè)中心從不打烊，作為一個(gè)財(cái)經(jīng)新聞從業(yè)者，有時(shí)我的一天從早八點(diǎn)股市的媒體簡(jiǎn)報(bào)開(kāi)始直到晚間的公司報(bào)道結(jié)束，中間還穿插著開(kāi)會(huì)、會(huì)議電話和寫(xiě)文章。
倫敦市繁忙的街道上，車(chē)輛川流不息，每一分鐘都無(wú)比寶貴。但每當(dāng)我走進(jìn)圣約翰圣扎迦利教堂花園的角落，僅僅離開(kāi)辦公室十分鐘，熙熙攘攘的新聞編輯部和金融市場(chǎng)就都離我遠(yuǎn)去了，只能感受到歷史和自然包圍著我。
這座公園的前身是在一座1666年倫敦大火中損毀的教堂。現(xiàn)在這里是一個(gè)被花朵與樹(shù)木裝點(diǎn)的小花園。在過(guò)去的幾年，這里成了我安享獨(dú)處時(shí)光的秘密去處。我想倫敦一平方英里的金融區(qū)肯定還有許多這樣飽含歷史文化的秘密據(jù)點(diǎn)，也使得該區(qū)域擁有了迷人的魔力。
當(dāng)我剛開(kāi)始在這座城市工作時(shí)，被它高聳入云的摩天大樓和閃爍的玻璃窗嚇到，但是，過(guò)段時(shí)間，我已學(xué)會(huì)去探索這座城市的遺產(chǎn)、創(chuàng)新、文化多樣性和能量。
14世紀(jì)就開(kāi)辦的勒敦豪集市（The Leadenhall Market）曾是當(dāng)?shù)馗衫疑獭⑼婪蚝突ń硞兊慕灰讏?chǎng)所。如今，這里產(chǎn)生了一大批國(guó)際商品品牌，但是，市場(chǎng)美麗的拱廊和華麗的綠色、栗色和奶油色屋頂依然保留著。
倫敦勞埃德保險(xiǎn)公司（Lloyd’s of London）是世界上最古老的保險(xiǎn)市場(chǎng)，1686年它以一家咖啡屋開(kāi)始，保持了在國(guó)際保險(xiǎn)業(yè)的領(lǐng)先地位。擁有了現(xiàn)代科技意味著勞埃德公司的交易表變成了電子顯示，但是，勞埃德公司一直在展示其有300年歷史的投保船只失蹤記錄（Loss Book），其中有大量的內(nèi)容是由羽毛筆寫(xiě)就的。
開(kāi)會(huì)的路上途經(jīng)這些歷史悠久的地方，我經(jīng)常忽然停下來(lái)欣賞這些古樸的建筑，仔細(xì)閱讀雕塑上的注解，并且尋找隱藏在這些遺跡背后的故事。
最近幾年，我非常驚喜的看到由于中英金融市場(chǎng)日益緊密的聯(lián)系，中國(guó)文化在影響著這座城市。中餐館的美食席卷著城市，更多的人在慶祝著中國(guó)新年，而且今年，在一年一度的市長(zhǎng)秀（Lord Mayor’s Show）上，三家中國(guó)公司制作了精美的花車(chē)，展示著中國(guó)文化。
作為一位旅居倫敦的中國(guó)人，我很自豪能夠見(jiàn)證中國(guó)對(duì)這座城市的多樣性做出的貢獻(xiàn)。我同時(shí)也注意到倫敦正處在十字路口，渴望向全球金融市場(chǎng)展現(xiàn)它的吸引力，而脫歐的不確定性帶來(lái)了憂慮，許多公司可能會(huì)將自己的團(tuán)隊(duì)遷往歐洲大陸。
對(duì)我而言，感謝它的歷史遺產(chǎn)、多樣性、空前的能量以及包容性，這座城市對(duì)在此工作的人始終保有迷人的魔力。這些深深根植的寶貴財(cái)富是英國(guó)脫歐無(wú)法帶走的。
（編譯：白雪 編輯：齊磊）
